Khi cầm bộ sách này trong tay thì hình ảnh nhà nhớ nước Phạm Phú Thứ không còn khuất lấp trong Lớp sương mù thời gian mà hiện ra rờ rỡ, rõ ràng trước mắt ta với một tâm thế mới .
Phạm Phú Thứ (1821-1882), hiệu Trúc Đường, biệt hiệu Giá Viên, người xã Đông Bàn, huyện Diên Phước, nay là xã Điện Trung, Điện Bàn, Quảng Nam - một xứ sở linh nhân kiệt - là người kiệt xuất tính thông minh, nổi tiếng học giỏi, đỗ đầu các khoa, làm quan đại thần của triều đình nhà Nguyễn dưới hai đời vua Trị Thiệu, Tự Đức.
Trước đây qua “Tây hành nhật ký” (Nhật ký đi Tây) và một số bài thơ, bản khí lạnh lùng mà các nhà nghiên cứu tiếp cận được, Phạm Phú Thứ mới biết đến và đánh giá là vị quan thanh liêm, chính trực, yêu nước, có tư tưởng canh tân, đã nhiều lần dâng hiến, sớm bày ra hiện tình đất nước, có thể ngăn vua bớt thú vui để chăm sóc triều chính … Ít ai biết rằng ngoài Giá Viên biệt lục (đã được NXB Đà Nẵng xuất bản năm 1999 dưới tên gọi Nhật ký đi Tây), cụ còn là tác giả của bộ sách cuốn Giá Viên toàn tập (gồm 27 quyển thơ - văn). Như một duyên may, năm nay, 15 năm sau nhật ký đi Tây, NXB Đà Nẵng lại tiếp tục cho ra mắt PHẠM PHÚ THỨ TOÀN TẬP (ngày 2.620 trang) trong đó công bố toàn bộ bản dịch Việt ngữ hải bộ giá Viên toàn tập và Giá viên biệt lục của cụ.
